Agradecemos a los valientes y honestos muchachos que fueron los primeros del movimiento antifa en llegar al sufrido Donetsk, agradecemos a los organizadores del concierto: redskins sensibles y comprensivos.
Elena Iskrova
El 21 de enero, en Donetsk, que es objeto de bombardeos diarios (!) desde Kiev, tuvo lugar un concierto de rock aparentemente ordinario. Pero para los muchachos que participaron en él, es un hito.
Hace un par de meses, los editores del canal de YouTube RCRP Life realizaron una transmisión con Sergey Sitnikov, músico de Kirov, fundador y solista de varios proyectos punk, incluidos Klowns y Dvadtsatyye. En esta corriente, Sergey, como antiguo participante en la escena antifascista, dijo que el movimiento antifa en Rusia se ha vuelto obsoleto y objetivamente se está moviendo hacia nuevas formas.
Cierta parte del escenario, muy significativa, se fue en apoyo a Ucrania, transmitiendo la posición oficial de Kiev sobre Rusia como agresor, muchos de ellos se dispersaron por temor a la movilización. Pero el otro bando no solo se quedó, sino que ya logró celebrar dos conciertos benéficos en Moscú y Leningrado, donde se recaudaron importantes sumas para preparar la ciudad bombardeada de Toshkovka en la República Popular de Lugansk para el invierno. Gracias a dos eventos, los vecinos del pueblo pudieron aislar techos y ventanas, y abastecerse de víveres, mantas y ropa de abrigo.
El siguiente paso fue el concierto del grupo musical Klowns (en una composición ligeramente modificada, porque no todos los miembros del grupo apoyaron la idea del concierto) en la ciudad heroica de Donetsk. Aparte de la ola de odio de los antifa que se fueron, quienes todavía les desean la muerte a los miembros de Klowns por traicionar la escena, la plataforma de Instagram también se solidarizó con los enemigos de la banda, prohibiendo la publicación de cualquier material del concierto; supuestamente se trata de contenido “violento o peligroso”. Es decir: la censura funciona como debería, no deja entrar ningún otro punto de vista y contenido que no sea un apretón de manos.
El concierto estuvo genial, sin embargo. Con los Klowns no podría ser de otra manera. Los padres de la escena roja rusa interpretaron, entre otras cosas, la composición “Los héroes siempre están ahí” sobre los trabajadores comunes, en quienes siempre se puede confiar cuando los problemas llegan a la casa. Fueron aplaudidos por el público, compuesto por los mismos héroes de Donetsk que siempre están ahí.
Agradecemos a los valientes y honestos muchachos que fueron los primeros del movimiento antifa en llegar al sufrido Donetsk, agradecemos a los organizadores del concierto: redskins sensibles y comprensivos. Después del concierto, varios participantes fueron a Toshkovka con otro cargamento humanitario.
¡Que haya nuevos conciertos! ¡Que termine la guerra y Donbass viva una vida pacífica!
Traducción de 45-rpm.net
